OSCE Programme Office in Bishkek

Новости
🇰🇬Сегодня состоялась встреча Председателя Государственной таможенной службы при Министерстве экономики и финансов Кыргызской Республики (ГТС) Самата Исабекова и Главы Программного офиса ОБСЕ в Бишкеке, Посла Алексея Рогова.
🌐В ходе встречи стороны обсудили текущее взаимодействие между ГТС и Программным офисом ОБСЕ в Бишкеке, включая поддержку оказываемую Программным офисом в продвижении трансграничной торговли и экономических связей в Центральноазиатском регионе, а также планы на ближайшую перспективу.
🤝В ходе встречи стороны подписали План взаимодействия ГТС и Программного офиса ОБСЕ в Бишкеке на 2021 год, целью которого является дальнейшая поддержка ГТС в выполнении рекомендаций Всемирной таможенной организации, в цифровизации рабочих процессов а также наращивании профессионального потенциала сотрудников.
📲Также, ГТС было передано компьютерное и техническое оборудования, предназначенные для оптимизации рабочего процесса и для поддержки ГТС в реализации стратегии цифрового развития.
================================
🇰🇬Today, a meeting was held between the Chairperson of the State Customs Service under the Ministry of Economy and Finance of the Kyrgyz Republic (SCS) Samat Isabekov and the Head of the OSCE Programme Office in Bishkek, Ambassador Alexey Rogov.
🌐During the meeting, the parties discussed current co-operation between the SCS and the OSCE Programme Office in Bishkek, including the support provided by the Programme Office in promoting cross-border trade, economic ties, and connectivity in Central Asian region; including the near future collaboration plans.
🤝During the meeting, the parties signed the Co-operation Plan for 2021 that aims to further support the SCS in implementing the recommendations of the World Customs Organization, in the digitalization efforts, and in building the professional capacity of the SCS employees.
📲Also, the Programme Office handed over computer and technical equipment to the SCS, which will help optimize the workflow and contribute to the implementation of the SCS’s digital development strategy.
With Государственная таможенная служба при Министерстве экономики и финансов КР

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *